Nuestra política de privacidad de la información y protección de datos - es

Nuestra política de privacidad de la información y protección de datos - es

En vigor a partir de: 24 de mayo de 2018

  1. Información general

  2. Sitios web

  3. Boletín de noticias, listas de correo, suscripciones, coaches GreenCampus

  4. Registro para eventos

  5. Pedido de publicaciones


1. Información general

1.1 Encargado y alcance

La fundación Heinrich-Böll-Stiftung e.V. se encarga de estos servicios en línea de conformidad con las leyes de privacidad de la Unión Europea y Alemania.

1.2 Derecho a la información

Usted tiene el derecho de solicitar información sobre sus datos personales; es decir, aquellos datos sobre su persona que hayan sido procesados y almacenados, teniendo también el derecho a la corrección o eliminación de dichos datos o a exigir que se les utilice únicamente de manera limitada. Para hacer lo anterior, puede contactarnos aquí o enviar un correo electrónico a datenauskunft@boell.de

1.3 Encargado de la seguridad de los datos

Si tuviera preguntas sobre la privacidad de los datos, por favor contáctenos mediante una carta o por correo electrónico a datenschutz@boell.de

1.4 Autoridad reguladora

Usted tiene el derecho de presentar una queja ante la autoridad reguladora, la "Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit". 

 

2. Sitios web

Al utilizar nuestros sitios web, se recolecta información personal para los siguientes fines:

2.1 La transmisión de contenidos en internet
2.2 La transmisión de contenidos proporcionados por terceros
2.3 La mejora de los servicios de nuestras páginas
2.4 La seguridad de nuestra infraestructura técnica
2.5 La transmisión de publicaciones (comentarios).

2.1 La transmisión de contenidos en internet

2.1.1 Objetivos y tipos de datos involucrados

Para que usted pueda visualizar contenidos en nuestros sitios web, su navegador transmitirá la siguiente información (como parte de una solicitud HTTP):

  • Su dirección IP (una etiqueta numérica que identifica su acceso al internet),

  • los contenidos web que haya solicitado,

  • información sobre el tipo de navegador y sistema operativo empleados.

2.1.2 Fundamento jurídico

Los tipos de datos arriba mencionados son necesarios para transmitir contenidos tal como se les solicite y para optimizar la manera en la que éstos se muestran. Los datos en cuestión se procesan sobre el fundamento de que tenemos motivos legítimos para transmitir contenido tal como lo solicitan los usuarios.

2.1.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los convenios escritos pertinentes con nuestros proveedores de servicios.

2.1.4 Retención de datos

Conservamos los datos en cuestión únicamente hasta que el contenido solicitado ha sido transferido al usuario.

2.1.5 Sus derechos como usuario

Por lo general, no existe ningún derecho jurídico de que los datos transmitidos en el proceso de acceder a los contenidos en internet sean rectificados, eliminados o compartidos con el usuario ya que los datos únicamente se retienen de manera temporal para transmitir los contenidos solicitados y se borrarán de inmediato al terminar la transacción. Por consecuencia, los datos en cuestión ya no estarán disponibles para solicitudes relacionadas con temas de privacidad.

No obstante, usted está en libertad de presentar una solicitud al respecto de dicha información y nosotros haremos lo posible por considerar y cumplir dichas solicitudes cuando sea posible e independientemente de la existencia de un requisito jurídico a tal efecto. En caso de no tener la posibilidad o disposición de hacer lo anterior, presentaremos las razones por escrito.

2.2 La transmisión del contenido proporcionado por terceros

Nuestros sitios web utilizan servicios de terceros para insertar contenidos provenientes de terceros. Se redirige a los usuarios como parte de nuestro legítimo interés de enriquecer los contenidos que ofrecemos con los ofrecidos por terceros y así correlacionarlos. Para lograrlo, se le redirigirá a los servicios respectivos, y mediante solicitudes HTTP, dichos servicios podrán recoger datos mediante los cuales se pueda deducir que usted ha visitado nuestro sitio web. Para protegerle a usted y a sus intereses legítimos; es decir, para que pueda controlar qué proveedor tiene acceso a qué información, normalmente se le redirigirá únicamente a sitios de terceros una vez que haya dado su consentimiento.

Una vez que comience a utilizar dichos servicios de terceros, serán sus respectivas políticas de seguridad las que apliquen.

2.3. La mejora de nuestros servicios web

2.3.1 Objetivos y tipos de datos

Con el fin de optimizar nuestros contenidos en línea, evaluamos la manera en la que los usuarios navegan en nuestros sitios. Para ello analizamos los siguientes datos derivados de solicitudes HTTP:

  • Parte de su dirección IP (es decir, la etiqueta numérica que identifica el punto de acceso de su computadora). Sin embargo, su dirección IP es anonimizada mediante la eliminación de las últimas dos partes (bloques numéricos) de dicha dirección,

  • la página web que ha solicitado,

  • información sobre el tipo de navegador y sistema operativo empleados y

  • posiblemente, la página que haya visitado antes de tener acceso a nuestro sitio web (información de la página que le refirió a la nuestra).

Además, utilizamos cookies para identificar a los usuarios que regresan. También recolectamos datos web sobre el comportamiento de los usuarios en nuestros sitios web. Para dichos análisis web, utilizamos el software Matomo (anteriormente conocido como Piwik), el cual está instalado en nuestros servidores y que está certificado conforme a las leyes alemanas sobre privacidad. Usted tiene el derecho de solicitar que se le excluya de esta recolección de información anónima y no personalizada en cualquier momento. Para que sea efectiva esta solicitud de exclusión, se almacenará una "cookie" en su navegador de internet.

Aquí podrá solicitar que se le excluya del análisis de datos no personalizado (Matomo/Piwik) de manera directa:


Además, empleamos el software Heatmap, una herramienta para generar "mapas de calor" anonimizados sobre la actividad de los usuarios en nuestros sitios web. Si desea que se le excluya de lo anterior, por favor haga clic aquí y siga las instrucciones de Heatmap.

Tanto Piwik como Heatmap cumplen con las opciones de "no rastrear" con las que cuenta su navegador de internet. Si le gustaría activar estas opciones, por favor lea las instrucciones que se indican aquí.

2.3.2 Fundamento jurídico

Los tipos de datos referidos arriba se están recopilando y procesando porque tenemos un interés legítimo de mejorar la facilidad de uso de nuestro sitios web.

2.3.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los respectivos convenios escritos con nuestros proveedores de servicios.

2.3.4 Retención de datos

Todos los datos personalizados se anonimizan inmediatamente después de su recolección.

2.3.5 Sus derechos como usuario

En general, no existe el derecho jurídico de que los datos en cuestión sean rectificados, borrados ni compartidos con el usuario puesto que los datos retenidos son anonimizados; esto, como regla, hace imposible vincular datos específicos con los usuarios individuales que soliciten dicha información.

2.4 La seguridad de nuestra infraestructura técnica

2.4.1 Objetivos y tipos de datos

Para mantener segura nuestra infraestructura técnica, empleamos la siguiente información contenida en la solicitud HTTP:

  • Su dirección IP (una secuencia numérica que identifica el punto de acceso actual de su computadora al internet)

  • el sitio web que haya solicitado,

  • información sobre el tipo de navegador y sistema operativo empleados,

  • y, posiblemente, la página que haya visitado antes de acceder a nuestro sitio web (información de la página que le refirió a la nuestra).

2.4.2 Fundamento jurídico

La información en cuestión se conserva ya que tenemos un interés legítimo de analizar cualquier mal funcionamiento y ataque dirigido hacia nuestros sistemas técnicos.

2.4.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los convenios escritos pertinentes con nuestros proveedores de servicios.

2.4.4 Retención de datos

A menos que se hayan identificado vulneraciones a nuestra seguridad, los datos en cuestión se borrarán en un lapso de siete días. En caso de vulneraciones a la seguridad, los datos se borrarán en cuanto deje de existir un motivo legítimo para conservarlos.

2.4.5 Sus derechos como usuario

En general, existe el derecho jurídico de solicitar información al respecto de los tipos de datos mencionados anteriormente así como de hacer que se les rectifique. No obstante, como regla, los datos en cuestión únicamente pueden personalizarse mediante la dirección IP y, al mismo tiempo, estamos obligados a divulgar información únicamente a personas autorizadas. Esto significa que para tener acceso a los datos en cuestión, será necesario que demuestre que dichos datos hacen referencia a usted.

2.5 La transmisión de publicaciones (comentarios)

2.5.1 Objetivos y tipos de datos

Los usuarios de nuestros sitios web pueden publicar comentarios. Cuando sea que suceda lo anterior, guardaremos la información obligatoria; es decir, la información que es necesario suministrar para poder publicar un comentario; ésta es:

  • Su nombre (mostrado en la página),

  • su dirección de correo electrónico (no mostrada en la página),

  • su publicación (mostrada en la página);

Además, la secuencia del "agente de usuario" la cual identifica su navegador de internet se retendrá para facilitar el filtrado de correo y/o mensajes no deseados. 

2.5.2 Fundamento jurídico

Los datos se conservan y publican bajo su consentimiento.

2.5.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los convenios escritos pertinentes con nuestros proveedores de servicios. La "secuencia del agente del usuario" arriba mencionada se procesa debido a que tenemos un interés legítimo de identificar y filtrar los mensajes no deseados.

2.5.4 Retención de datos

Los datos personales en cuestión se retendrán a menos que la persona en cuestión retire su permiso de usar los datos y solicite su eliminación.

2.5.5 Sus derechos como usuario

En relación con este tipo de datos, existe en general el derecho de solicitar y rectificar la información.

 

3. Boletín de noticias, listas de correo, suscripciones, Coaches  GreenCampus

3.5.1 Objetivos y tipos de datos

Aquí se reunirán y retendrán datos personales para cumplir con una de las principales misiones de la Fundación Heinrich Böll (ver sección 2 de nuestros estatutos). Como máximo, la información en cuestión comprende:

  • nombre

  • título

  • género/ tratamiento

  • fecha de nacimiento

  • información de contacto (dirección postal, correo electrónico, No. de teléfono., No. de fax., dirección de mensajería instantánea, sitio web)

  • áreas de interés

  • relación con la Fundación

  • cuándo/cómo le deberá contactar la Fundación

  • especificidades

  • información sobre privacidad

3.5.2 Fundamento jurídico

Los datos en cuestión se retienen ya que la Fundación tiene el interés legítimo de cumplir con su misión tal como se define en sus estatutos.

3.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los convenios escritos pertinentes con nuestros proveedores de servicios.

3.4 Retención de datos

Los datos personales en cuestión se retendrán a menos que la persona interesada decida excluirse solicitando que los eliminemos. Además, revisamos periódicamente todos los casos en los que, en el transcurso de los 18 meses anteriores, no fue posible entregar información. En dichos casos, todos los datos personales se eliminan después de la revisión dentro de un periodo de procesamiento razonable de hasta tres meses.

3.5.3 Sus derechos como usuario

Usted tiene el derecho de que se borren o rectifiquen dichos datos así como de limitar las maneras en las que se les pueda procesar.

 

4. Registro para eventos

4.1 Objetivos y tipos de datos

Para este fin, se reunirán y retendrán datos personales para cumplir con una de las principales misiones de la Fundación Heinrich Böll (ver sección 2 de nuestros estatutos). Como máximo, la información en cuestión comprende:

  • nombre

  • título

  • género/ tratamiento

  • información de contacto (dirección postal, correo electrónico, No. de teléfono)

  • información sobre eventos

  • cuándo/cómo le deberá contactar la Fundación

  • información sobre privacidad

4.2 Fundamento jurídico

Los datos en cuestión se retienen ya que la Fundación tiene el interés legítimo de cumplir con su misión tal como se establece en sus estatutos.

4.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los convenios escritos pertinentes con nuestros proveedores de servicios.

4.4 Retención de datos

Las personas que se registran para algún evento, aceptan que se les contacte y otorgan permiso para que sus datos se retengan con el fin de preparar, organizar, dar seguimiento y documentar el evento en cuestión. Si no existen más puntos de contacto con la Fundación, todos los datos personales antes mencionados se revisarán y eliminarán después de transcurridos 18 meses y dentro un periodo razonable de procesamiento de tres meses posteriores.

4.5 Sus derechos como usuario

Usted tiene el derecho de que se borren o rectifiquen dichos datos así como de limitar las maneras en las que se les pueda procesar.

 

5. Pedido de publicaciones

5.1 Objetivos y tipos de datos

Al realizar el pedido de alguna publicación, se retendrán los siguientes datos del cliente:

  • Nombre:

  • dirección y, cuando sea necesario, dirección de facturación

  • correo electrónico

  • publicación pedida

  • información de facturación

5.2 Fundamento jurídico

La retención de datos se basa en un acuerdo contractual o en una relación jurídica pre-contractual.

5.3 Transmisión de los datos y personas autorizadas para acceder a los mismos

El derecho de acceder a los datos se basa en nuestras respectivas reglas internas sobre permisos de acceso así como en los convenios escritos pertinentes con nuestros proveedores de servicios.

5.4 Retención de datos

Sus datos personales serán eliminados una vez que se haya enviado la publicación en cuestión. En caso de que se requiera un pago por la publicación, sus datos se retendrán durante el periodo que marque la ley.

5.5 Sus derechos como usuario

Usted tiene el derecho de que se le informe al respecto de dichos datos y que los mismos sean borrados o rectificados o que se limiten las maneras en las que se les pueda procesar, siempre y cuando no haya requisitos jurídicos que establezcan lo contrario.


 

0 Comments

Add new comment

Add new comment