Italienische Gastarbeiter*innen in Deutschland: Deutsches Dolce Vita (3/3)

Welche Auswirkungen hatte die italienische Arbeitsmigration nach Deutschland auf die deutsche Gesellschaft und Kultur?

Zitat der Folge

»In Berlin gab es in den 70er-Jahren kaum Italiener. Inzwischen sind es 40.000. Einige der schönsten Raves in Berlin – ich spreche da von „Buttons“ oder „Cocktail d' amore“ – sind von Italienern organisiert.«

Tonia Mastrobuoni, italienische Journalistin bei der Zeitung „La Repubblica"

Episodenbeschreibung

In der dritten Folge des Böll.Podcasts zu 70 Jahren Anwerbeabkommen zwischen Deutschland und Italien blicken wir unter anderem auf die Folgen der Alltagskultur. Italienerinnen und Italiener brachten den Deutschen eine neue Leichtigkeit bei und das Kochen mit Olivenöl, Zucchini und Auberginen. Aber auch Filme und Musik veränderten die gegenseitige Wahrnehmung. Nicht immer frei von Stereotypen. Das zeigt der bekannte Schlager „Zwei kleine Italiener“. Die Folge beschäftigt sich zudem mit der heutigen Arbeitsmigration von Italien nach Deutschland und der persönlichen Erfolgsgeschichte von Daniela Cavallo. Als Tochter einer italienischen Familie in Wolfsburger geboren, ist sie heute Vorsitzende des Gesamt- und Konzernbetriebsrat der Volkswagen AG.

Kapitel mit Zeitmarkierungen

• (00:00:01) – Integration & Erfolgsgeschichten: Über 100 Nationalitäten bei Volkswagen, die Geschichte von Daniela Cavallo und die Entwicklung seit dem Anwerbeabkommen.

• (00:04:26) – Zwischen Rückkehr & neuer Heimat: Typische Lebensläufe italienischer Arbeitsmigrant:innen und ihre Identifikation mit Deutschland.

• (00:06:18) – Neue Generationen & Gründe der Migration: Aktuelle Beweggründe junger Italiener:innen, Innovationskraft und akademischer Zuzug nach Deutschland.

• (00:09:45) – Kultureller Einfluss: Dolce Vita in Deutschland: Vom Alltag über Esskultur bis zur Popkultur – Italienische Spuren in deutschen Städten und Köpfen.

• (00:13:15) – Stereotype, Kino & Kulturaustausch: Vom italienischen Restaurant-Mythos bis zu italienischen und deutschen Filmemachern, gegenseitige Wahrnehmung und schleichende Entfremdung.

• (00:24:11) – Fazit & Ausblick: Erfolgsgeschichte Integration, individuelle Identitäten und der Wandel der deutsch-italienischen Beziehung – Geschichten zum Feiern und zum Nachdenken.

Unsere Expert*innen

Dr. Edith Pichler • Sozialwissenschaftlerin, Lehrbeauftragte Universität Potsdam

Daniela Cavallo • Vorsitzende Gesamt- und Konzernbetriebsrat Volkswagen

Tonia Mastrobuoni • italienische Journalistin „La Repubblica

Weiterführende Artikel und Quellen

• Cony Frobess „Zwei kleine Italiener“: [🔗 https://www.youtube.com/watch?v=J3QziNCnZ1E&list=RDJ3QziNCnZ1E&start_radio=1]

• Hans-Josef Degenhardt „Tonio Schiavo“: [🔗 https://www.youtube.com/watch?v=db7JGCFPJvs]

• „Italiener-Dorf“ in Wolfsburg: [🔗 https://www.wolfsburg.de/kultur/geschichte/izs/das-portal/historische-orte/izs-italiener-dorf]

Hintergründe auf boell.de

• Webspezial Heinrich Böll Stiftung Büro Paris: [🔗 fr.boell.org/it/podcast-gastarbeiter-italiani-germania-70-anni-accordo]

Inhalte verbreiten, den Podcast unterstützen

Hat dir diese Folge geholfen, die Zusammenhänge zu verstehen? Dann hilf uns, noch mehr kritische Hörer*innen zu erreichen! Bewerte uns auf Spotify und Apple Podcasts und teile diese Episode in deinen Netzwerken.

böll.podcast

Gebündelt und auf den Punkt gebracht: böll.podcast ist das neue Podcastformat der Heinrich-Böll-Stiftung. Hier sprechen unsere Hosts Emily und Lukasz jede Woche mit Gäst*innen über Politik, Gesellschaft und Umwelt. Es geht um Ideen, Konflikte und Fragen, die uns heute bewegen und unser Morgen prägen. Jede Folge eröffnet neue Blickwinkel und lädt dazu ein, gemeinsam weiterzudenken.

• Website: [🔗 https://www.boell.de/de/podcasts/boell-podcast]

• Spotify: [🔗https://open.spotify.com/show/7kruXVyvQnBjhIxOf2AXIY]

• Apple Podcasts: [🔗 https://podcasts.apple.com/podcast/id1846544218]

Fragen oder Feedback zur Sendung gern an podcast[at]boell.de.

Grafik: IMAGO / Rust, alle Rechte vorbehalten. Bearbeitung: hbs