Действует начиная с: 24 мая 2018 года
3.Информационные письма, список адресатов для рассылки, подписки, тренеры GreenCampus
1. Общая информация
1.1 Оператор и сфера действия
Фонд им. Генриха Бёлля предоставляет данные онлайн-услуги в соответствии с европейскими и немецкими законами о конфиденциальности персональных данных.
1.2 Право на получение информации
Вы имеете право запросить информацию о своих персональных данных, т.е. данных о вас, которые были обработаны и сохранены. Также вы имеете право изменять и удалять эти данные или ограничивать порядок их использования. Для этого вам необходимо связаться с нами здесь или написать письмо на электронный адрес datenauskunft@boell.de.
1.3 Ответственный за безопасность данных
Если у вас есть вопросы по поводу конфиденциальности персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами здесь или напишите письмо на электронный адрес datenschutz@boell.de.
1.4 Вышестоящая инстанция
Вы можете подать жалобу в следующую вышестоящую инстанцию: “Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit”.
Персональные данные собираются при использовании наших сайтов для следующих целей:
2.2 Передача контента, предоставленного третьей стороной
2.4 Безопасность технической инфраструктуры
2.5 Передача постов (комментариев)
2.1.1 Цель и используемые типы данных
При отображении контента наших веб-сайтов ваш браузер передает следующую информацию (как часть HTTP запроса):
-
ваш IP-адрес
-
запрошенный вами контент сайта
-
информацию об используемом веб-браузере и операционной системе
2.1.2 Законные основания
Вышеупомянутые типы данных необходимы для передачи запрошенного контента и для оптимизации его отображения. Данные обрабатываются на основании того, что мы имеем законное право передавать контент, запрошенный пользователями.
2.1.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по данному вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг.
2.1.4 Хранение данных
Мы храним вышеупомянутые данные только до того момента, пока запрашиваемый контент не был передан пользователю.
2.1.5 Ваши права
Согласно общей практике, не существует законного права на изменение, удаление или предоставление пользователям данных, переданных при просмотре онлайн-контента, поскольку эти данные хранятся лишь ограниченное время для передачи запрошенного контента и удаляются сразу же после окончания транзакции. Следовательно, после этого обсуждаемые данные уже не могут являться объектом запросов, связанных с конфиденциальностью информации.
Однако вы вправе обратиться к нам по поводу этой информации, и мы постараемся рассмотреть и обработать такие запросы, насколько это будет возможно, вне зависимости от того, обязаны ли мы это делать в соответствии с законом. В случае, если мы не сможем этого сделать, причины такого решения будут описаны в ответе на запрос.
2.2. Передача контента, предоставленного третьей стороной
Наши веб-сайты используют сервисы третьих лиц для того, чтобы иметь возможность предоставлять доступ к контенту третьих лиц. При этом используется перенаправление, поскольку мы имеем законное право расширять и углублять свой контент посредством контента, предоставляемого другими лицами, привязывая для этого один контент к другому. Для того, чтобы увидеть этот контент, вы будете перенаправлены на соответствующие сервисы, и посредством HTTP-запросов данный сервис сможет узнать, что вы находитесь на нашем сайте. Для того, чтобы защитить ваши законные права, т.е. чтобы вы имели возможность контролировать, какой провайдер имеет доступ к этим данным, перенаправление на сайты третьих лиц происходит как правило только в том случае, если пользователь дает свое согласие на это.
Когда вы переходите на сайты третьих лиц, то применяется политика конфиденциальности этих сайтов:
-
аудио на Soundcloud и Mixcloud
-
новости в Twitter
2.3.1 Цели и типы данных
Для оптимизации онлайн-контента мы оцениваем, как пользователи пользуются нашим сайтом. Для этого мы анализируем следующие данные, полученные из HTTP-запросов:
-
часть вашего IP-адреса (т.е. цифровое значение, являющееся идентификатором точки доступа вашего компьютера). Однако ваш IP анализируется анонимно, поскольку две последние его части (группы цифр) удаляются,
-
информацию о запрошенной вами странице сайта,
-
информацию о типе используемого интернет-браузера и операционной системы, а также
-
иногда информацию о странице, с которой вы перешли на наш сайт (информацию о ссылающемся домене).
В дополнение к этому мы используем куки для идентификации возвращающихся пользователей. Мы также собираем веб-данные о поведении пользователей на наших сайтах. Для проведения такой веб-аналитики мы используем программное обеспечение Matomo (ранее известное как Piwik), установленное на наших серверах и сертифицированное в соответствии с немецкими законами о конфиденциальности персональных данных. Вы имеете право в любой момент отказаться от сбора этих анонимных, не персонализированных данных. В таком случае куки будут храниться в вашем веб-браузере.
Здесь вы можете напрямую отказаться от сбора не персонализированной веб-аналитики (Matomo / Piwik):
Также мы используем программное обеспечение Heatmap, средство для составления карты пользовательской активности на наших сайтах. Если вы хотите отказаться от этого, пожалуйста, нажмите сюда и следуйте инструкциям.
Все используемые нами программы (и Piwik, и Heatmap) реагируют на настройки «неотслеживания», установленные в вашем веб-браузере. Если вы хотите активировать эти настройки, пожалуйста, прочтите инструкцию здесь.
2.3.2 Законные основания
Вышеупомянутые типы данных собираются и обрабатываются, поскольку мы имеем законное право улучшать онлайн-представление информации на наших сайтах.
2.3.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по данному вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг.
2.3.4 Хранение данных
Все персональные данные переводятся в анонимный формат сразу после сбора.
2.3.5 Ваши права
Согласно общей практике, не существует законного права на изменение, удаление или предоставление пользователям данных, поскольку эти данные преобразованы в анонимный вид, что как правило делает невозможным установление связи между отдельными данными и пользователями, запрашивавшими информацию.
2.4 Безопасность технической инфраструктуры
2.4.1 Цели и типы данных
Для защиты технической инфраструктуры мы опираемся на следующую информацию, полученную из HTTP-запросов:
-
ваш IP-адрес (цифровая последовательность, являющаяся идентификатором актуальной точки доступа вашего компьютера в интернет),
-
информацию о запрошенной вами странице сайта,
-
информацию о типе используемого интернет-браузера и операционной системы, а также
-
иногда информацию о странице, с которой вы перешли на наш сайт (информацию о ссылающемся домене).
2.4.2 Законные основания
Данные хранятся у нас, поскольку мы имеем законное право анализировать неисправности и атаки на технические системы.
2.4.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по данному вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг.
2.4.4 Хранение данных
Данные удаляются в течение семи дней — за исключением случаев, когда в системе безопасности обнаруживаются бреши. В случае обнаружения брешей в системе безопасности данные удаляются, как только заканчивается законное право их хранить.
2.4.5 Ваши права
Согласно общей практике, не существует законного права запрашивать информацию о вышеупомянутых типах данных и требовать их изменения. Но, как правило, эти данные могут быть персонализованы только через IP-адрес, а мы обязаны раскрывать персональную информацию только лицам, имеющим право на получение этой информации. Т.е. чтобы получить доступ к обсуждаемым данным, вам необходимо доказать, что эти данные действительно принадлежат вам.
2.5 Передача постов (комментариев)
2.5.1 Цели и типы данных
Пользователи на наших сайтах имеют возможность оставлять комментарии. Когда это происходит, мы сохраняем обязательную информацию, т.е. информацию, которую вам необходимо предоставить, чтобы оставить комментарий, а именно:
-
имя (отображается на сайте)
-
электронный адрес (не отображается на сайте)
-
текст комментария (отображается на сайте).
Также строка агента пользователя, являющаяся идентификатором вашего веб-браузера, будет сохранена для обеспечения возможности фильтрации спама.
2.5.2 Законные основания
Данные хранятся и публикуются с вашего согласия.
2.5.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по этому вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг. Вышеупомянутая информация о «строке агента пользователя» обрабатывается, поскольку мы имеем законное право идентифицировать и фильтровать спам.
2.5.4 Хранение данных
Персональные данные будут храниться до того момента, пока пользователь, которому они принадлежат, не отзовет свое разрешение на использование этих данных и не потребует их удаления.
2.5.5 Ваши права
К этому типу данных применяется право на запрос информации и ее изменение.
3. Информационные письма, список адресатов для рассылки, подписки, тренеры GreenCampus
3.1 Цели и типы данных
В этом случае персональные данные собираются и хранятся для выполнения одной из основных миссий фонда им. Генриха Бёлля (см. §2 наших правил внутреннего распорядка). В большинстве случаев данные включают в себя:
-
имя
-
название
-
пол / форма обращения
-
дата рождения
-
контактная информация (почтовый адрес, электронный адрес, номер телефона, номер факса, мэссенджер, веб-сайт)
-
сфера/ы интересов
-
взаимоотношения с Фондом
-
когда/как произошел контакт с Фондом
-
особенности
-
порядок использования персональных данных
3.2 Законные основания
Обсуждаемые данные хранятся, поскольку Фонд имеет законное право на выполнение своей миссии, сформулированной в Правилах внутреннего распорядка.
3.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по этому вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг.
3.4 Хранение данных
Персональные данные будут храниться до тех пор, пока человек, которому они принадлежат, не изымет их, попросив нас удалить эти данные. Также мы регулярно рассматриваем все случаи, когда в течение последних 18 месяцев информация не могла быть доставлена получателю. В таких случаях все персональные данные удаляются в течение периода времени, необходимого на обработку запроса, который составляет до трех месяцев.
3.5 Ваши права
Вы имеете право требовать удаления или изменения этих данных, а также ограничивать порядок их использования.
4.1 Цели и типы данных
В этом случае персональные данные собираются и хранятся для выполнения одной из основных миссий фонда им. Генриха Бёлля (см. §2 наших правил внутреннего распорядка). В большинстве случаев обсуждаемые данные включают в себя:
-
имя
-
название
-
пол / форма обращения
-
контактная информация (почтовый адрес, электронный адрес, номер телефона)
-
информация о событиях
-
когда/как произошел контакт с Фондом
-
порядок использования персональных данных
4.2 Законные основания
Обсуждаемые данные хранятся, поскольку Фонд имеет законное право на выполнение своей миссии, сформулированной в Правилах внутреннего распорядка.
4.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по этому вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг.
4.4 Хранение данных
Лица, зарегистрировавшиеся для участия в событии, выражают таким образом свое согласие на установление с ними контакта и дают разрешение на хранение своих данных с целью подготовки, организации события, предоставления новой информации о нем и документирования его. В случае, если впоследствии лицо не контактировало с Фондом, данные будут пересмотрены и удалены через 18 месяцев после последнего контакта в течение периода времени, необходимого на обработку запроса, который составляет до трех месяцев.
4.5 Ваши права
Вы имеете право требовать удаления или изменения этих данных, а также ограничивать порядок их использования.
5.1 Цели и типы данных
В случае заказа публикаций предоставляются следующие данные клиента:
-
имя
-
адрес и, если необходимо, адрес для передачи счетов
-
электронный адрес
-
заказанная публикация
-
платежная информация
5.2 Законные основания
Хранение данных основывается на договорном соглашении или на преддоговорных юридических отношениях.
5.3 Передача данных и лица, имеющие доступ к этим данным
Право доступа к данным регулируется соответствующими внутренними положениями по этому вопросу, а также релевантными письменными соглашениями с провайдерами услуг.
5.4 Хранение данных
Ваши персональные данные будут удалены, как только вам будет отправлена заказанная публикация. В случае, если заказ требует оплаты, то ваши данные будут удалены через период времени, установленный законом.
5.5 Ваши права
Вы имеете право быть уведомленным о хранении этих данных, требовать их удаления, изменения и ограничивать порядок их использования и предоставления в случае, если это не противоречит законодательным нормам.