Italienische Gastarbeiter*innen in Deutschland: Die Zweite Generation - Sowohl als auch (2/3)

Wie prägt die Erfahrung und Identität der zweiten Generation italienischer Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter das Leben in Deutschland - zwischen Integration, kulturellem Erbe und dem Balanceakt zwischen beiden Heimaten?

Zitat der Folge

»Zusätzlich zum deutschen Unterricht bin ich zur italienischen Schule gegangen. Das war meinen Eltern auch total wichtig, dass ich da auch Hochitalienisch lerne.«

Claudia Davino, deutsch-italienische Journalistin bei WDR COSMO

Episodenbeschreibung

Knapp die Hälfte der über 800 tausend italienischstämmigen Menschen in in Deutschland sind hier geboren. Sie sind die sogenannte „Zweite Generation“. Wir wollen in dieser Episode wissen: Wie sind aus Italienern und Italienerinnen Deutsche geworden? In welchen Organisationen haben sie sich getroffen und treffen sich heute? Sind sie in Politik und Medien präsent? Und kann man durch die neu zugezogennen Akademiker schon wieder von einer italienischen Community sprechen?

Kapitel mit Zeitmarkierungen

• (00:00:00) – Italienische Identität & Kindheitserinnerungen: Persönliche Geschichten über das Aufwachsen zwischen Italien und Deutschland, Familienkultur und die Bedeutung der Muttersprache.

• (00:07:02) – Gastarbeiter, Rückkehr & Integration: Migrationserfahrungen, Rückkehr in die Heimat, wirtschaftliche Auswirkungen und soziale Herausforderungen der ersten und zweiten Generation.

• (00:12:02) – Community & Netzwerke: Aufbau eigener Strukturen in Deutschland: Elternvereine, muttersprachlicher Unterricht, kirchliche und politische Organisationen sowie italienische Medien.

• (00:17:20) – Mediale Sichtbarkeit & Italianità: Rolle von italienischstämmigen Journalist:innen, Radiosendungen, Podcasts und wie sich die Themen der Community entwickelt haben.

• (00:22:20) – Diskriminierung, Klischees & Identitätsfragen: Erlebnisse der zweiten Generation mit Alltagsrassismus, Stereotypen, der Wandel der eigenen Wahrnehmung und der Wunsch nach einer "sowohl als auch"-Identität.

• (00:30:40) – Moderne Migration & Europäische Identität: Junge Akademiker:innen, neue Strukturen der Community, schwächerer Bezug zur alten Heimat und die Bedeutung einer europäischen Identität im heutigen Alltag.

Unsere Expert*innen

Dr. Edith Pichler • Sozialwissenschaftlerin, Lehrbeauftragte Universität Potsdam

Claudia Davino • Moderatorin WDR COSMO

Anna Quaroni • Italienisch Dozentin

Marta Magnolfi • Literaturwissenschaftlerin

Weiterführende Artikel und Quellen

• Artikel bei der Bundeszentrale für politische Bildung: [🔗 https://www.bpb.de/themen/deutschlandarchiv/259001/italienische-zuwanderung-nach-deutschland/]

• Homepage von WDR COSMO in Italiano: [🔗 https://www1.wdr.de/radio/cosmo/sprachen/italiano/index.html]

Hintergründe auf boell.de

• Webspezial Heinrich Böll Stiftung Büro Paris: [🔗 fr.boell.org/it/podcast-gastarbeiter-italiani-germania-70-anni-accordo]

Inhalte verbreiten, den Podcast unterstützen

Hat dir diese Folge geholfen, die Zusammenhänge zu verstehen? Dann hilf uns, noch mehr kritische Hörer*innen zu erreichen! Bewerte uns auf Spotify und Apple Podcasts und teile diese Episode in deinen Netzwerken.

böll.podcast

Gebündelt und auf den Punkt gebracht: böll.podcast ist das neue Podcastformat der Heinrich-Böll-Stiftung. Hier sprechen unsere Hosts Emily und Lukasz jede Woche mit Gäst*innen über Politik, Gesellschaft und Umwelt. Es geht um Ideen, Konflikte und Fragen, die uns heute bewegen und unser Morgen prägen. Jede Folge eröffnet neue Blickwinkel und lädt dazu ein, gemeinsam weiterzudenken.

• Website: [🔗 https://www.boell.de/de/podcasts/boell-podcast]

• Spotify: [🔗https://open.spotify.com/show/7kruXVyvQnBjhIxOf2AXIY]

• Apple Podcasts: [🔗 https://podcasts.apple.com/podcast/id1846544218]

Fragen oder Feedback zur Sendung gern an podcast[at]boell.de.

Grafik: IMAGO / Rust, alle Rechte vorbehalten. Bearbeitung: hbs