Philosophin (MA), Historikerin (MA), und Französisch als Fremdsprache (MA).
Hielt sich lange in Deutschland auf, als Dozentin in Frankfurt am Main, Lehrkraft für besondere Aufgaben an der Universität Bremen und als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der RWTH Aachen (jeweils Fakültat für Sprach-und Literaturwissenschaften).
Heute ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Saint-Louis in Brüssel und promoviert derzeit in Geschichte und in Philosophie über die Rolle der Geschichte in der Bildung einer nationalen bzw. postnationalen Identität (insbes. bei Ferry und Habermas unter den Philosophen und Blok, Lamprecht, Lavisse und Pirenne unter den Historikern).
Publikationen zur Thematik des Nationalismus, der Historiographiegeschichte, der Europäischen Integration und der philosophischen Problematik der Anerkennung.
Zum Bespiel:
- N. Tousigant et G. Warland
"Les préambules des traités fondateurs de l'Union européenne : mise en perspective historique et philosophique",
in: Annales de l'Institut d'études européennes, 7, Bruxelles, Bruylant, 2004, p. 35-63. - G. Warland,
"Les métaphores de la nation chez Henri Pirenne et Karl Lamprecht: entre romantisme et humanisme",
in Hubert Rolamd & Sabine Schmitz (éd.), "Pour une iconographie des identités culturelles et nationales. La construction des images collectives à travers le texte et l'image" / "Ikonographie kultureller und nationaler Identität: Zur Konstruktion kollektiver Images in Text und Bild", Frankfurt/M., Peter Lang, 2004 (Studien zur Geschichte der romanischen Literaturen), p. 179-207. - G. Warland,
"L'Histoire de l'Europe de Henri Pirenne: Genèse de l'ouvre et représentation en miroir de l'Allemagne et de la Belgique",
in Textyles, n° 24: Une Europe en miniature ? (dossier dirigé par Hans-Joachim Lope et Hubert Roland), 2004, p. 38-51.
Übersetzerin mehrerer Bücher in der (Rechts)philosophie und zahlreicher Artikel, wie:
- H. J. Sandkühler
Dialogues sur la nature - Le livre de la nature dans l'écrit de la culture. Conférences données en qualité de professeur invité à l'Université de Paris I Panthéon-Sorbonne,
février-mars 2001, 242 p. (de l'allemand) (éditions Kimé, Paris, 2003). - M. Rosenfeld
Les interprétations justes,
L.G.D.J./ Montchrestien, Paris, 2000, 243 p. (de l'anglais). Compte rendu dans Le monde (Le monde des livres), 08. 02. 2001.