Rabia's Journey رحلة ربيعة
By Meyar Al-Roumi
Syria/France فرنسا/سوريا
2006, Color, Beta SP, 23 min
Original Language: Arabic
Subtitles: English
Director: Meyar Al-Roumi
Script: Meyar Al-Roumi, Mutaa Al-Qaaq
Cinematography: Meyar Al-Roumi
Sound: Meyar Al-Roumi, David Chaulier
Music: -
Cast: Jafra Younes, Maan Joumaa, Oussama Halal
Production: Bizibi
Contacts:
Bizibi
119, rue du Faubourg Saint Antoine
75011 Paris, France
t: +33 (1) 43 47 15 06
f: +33 (1) 43 47 15 09
e: bizibi@free.fr
Synopsis
A school teacher in a small village takes his very young fiancee, Rabia, to meet his mother. The car ride is the young girl’s first venture outside her village. Their driver, who is a bit of an oaf, is attracted to Rabia…
معلم مدرسة موظّف في قرية صغيرة يأخذ خطيبته ربيعة، وهي صغيرة السن، لتقابل أمه. إنها المرة الأولى التي تترك فيها الفتاة قريتها. وفيما تقطع المسافة بالسيارة، يتبين أن السائق – وهو رجل فظّ بعض الشيء – تغويه ربيعة...
Biography
Meyar al-Roumi was born in 1973 in Damas, Syria. He has directed a number of documentaries, including, A Silent Cinema (Un cinéma muet, 2001), Waiting for the Day (Thilal al-Ayyam al-Ramadiyya, 2003) and Le Club de l'avenir (Nadi el-Mustaqbal, 2006).
ولد ميار الرومي في دمشق (سوريا)، سنة 1973. أخرج أفلام وثائقية عدة بما فيها "سينما صامتة" (2001)، و"بانتظار اليوم" (2003)، وعنوانه بالعربية "خلال الأيام الرمادية"، و"نادي المستقبل" (2006).