Frauen in der arabischen Welt werden im Westen häufig als schwach und unterdrückt dargestellt. In der Realität aber sind sie trotz schwieriger Umstände oft sehr stark: Sie managen ihre Familien und sichern nicht selten allein deren Überleben, sie wehren sich gegen traditionelle Rollenbilder oder kämpfen für mehr Demokratie. In der arabischen Filmwoche bringen größtenteils bislang nicht in Berlin gezeigte Dokumentar-, Kurz- und Spielfilme dem interessierten Publikum den Alltag ganz gewöhnlicher, - und gerade deshalb oftmals außergewöhnlich mutiger- Frauen in Nordafrika und Nahost nahe.